意外と知らない、あくび、しゃっくり、いびき、おなら、鳥肌…英語でなんて言うの？生理現象英語20選

Bula!こあらです🐨

 

今日は少し、英語の勉強を。

くしゃみ、あくび、しゃっくり、げっぷ、いびき、その他もろもろの生理現象を英語でどういうかまとめてみました。

それって生理現象なの？っていうのもあるんですけどおまけでつけてるのでまとめ方については見逃してください。笑

 

💁こちらが本日のラインナップ✨

※読み方はカタカナで書きたくないのですが一応参考までに。

出典：https://images.app.goo.gl/nBsWskQ5etvADGM48

・He yawned.（彼はあくびをした）

・Don’t yawn when I’m talking to you!（話しているときにあくびしないで！）

・I can’t stop yawing.　（あくびが止まらない）

・Yawning is contagious.　（あくびはうつる）

 

出典：https://images.app.goo.gl/d2LgyqddFbcK6gA58

・Was I snoring last night?（わたし昨日いびきかいてた？）

・You were snoring so loudly last night!（昨日のいびきすごかったよ！）

・I can’t sleep well because of his snoring.（彼のいびきがうるさくて眠れない）

出典：https://images.app.goo.gl/uDVQmVbrREe2BM389

・I can’t stop hiccupping.　（しゃっくりが止まらない）

・My hiccups won’t stop.　（しゃっくりが止まらない）

 

 

出典：https://images.app.goo.gl/ERAaT8eGoinjzft39

・Excuse me.　I gave a burp.（ごめんなさい、げっぷしてしまった）

・Don’t burp in front of the people. （人前でげっぷをしてはいけませんよ）

 

げっぷをしたあとは「Excuse me.」（すみません）と一言添えましょう。

出典：https://images.app.goo.gl/TKVg3N8nvhNRxgxT9

・The baby was slobbering.（その赤ちゃんはよだれを垂らしていた）

・A mouth-watering dish（よだれがでそうな料理）

・My mouth watered when I thought of the steak.（ステーキを思い出すと口からよだれが出た。）

 

 

出典：https://images.app.goo.gl/8LmJPJbSiXYuZRe68

・have a terrible cough（ひどいせきをする）

・I can’t stop coughing.　(せきが止まらない)

・I have been coughing since last week.（1週間前からせきが長引いている）

・I took medicine to stop my cough.（せきをとめるために薬を飲んだ）

・Cover your mouth when you have cough.（せきをするときは口を覆いなさい）

 

 

出典：https://images.app.goo.gl/SNqJZBzxgG7VkVVB9

・phlegm sticks ti the throat.　（たんが絡む）

・You get over your cold quicker when phlegm comes out. (たんが出るようになると風邪の治りが早くなります)

 

出典：https://images.app.goo.gl/qtmhhEmj6uV79oey5

・I have a fever.（熱がある）

・My fever went up to 39 degrees (Celsius).（39度まで熱が上がった）

・I took medicine but my fever isn’t going down.（薬をのんでも熱が下がらない）

*take my temperature（熱を測る）

 

 

出典：https://images.app.goo.gl/NA2WmnPWnkU9PwhF6

・I can’t stop sneezing due to pollen allergy.  （花粉症でくしゃみが止まらない！）

・You should cover your mouth when you sneeze.（くしゃみをするときは口を覆いなさい）

 

*blow your nose（鼻をかむ）

*pollen allergy /hay fever（花粉症）

*ちなみに、くしゃみをした人にはすぐに

「Bless you.」と言ってあげましょう。

逆に「Bless you.」と言ってもらったら「Thank you.」と返しましょう。

*くしゃみをした後は「Excuse me.」と一言添えましょう。

 

 

出典：https://images.app.goo.gl/wqwHZ3VJqfGbyHTu8

・I sweat easily.（私は汗かきだ。）

・I am sweating all over.（全身汗でびっしょり。）

・After hard excising, I was soaked in sweat.（激しい運動をして汗だくだ。）

・sweaty T-shirt（汗臭いTシャツ）

 

*It was a breathtakingly close match（手に汗握る接戦だった：息をのむような）

 

出典：https://images.app.goo.gl/s11HY6j9mBLhRMfi6

・I was so cold that I got goose bumps.（寒くて鳥肌が立った）

・The story gave me goose bumps.（その話を聞いて鳥肌が立った）

 

*鳥肌を直訳すると「chicken　skin」だけどこれは「鳥の皮」となってしまうので

goose bumps（ガチョウのいぼいぼ）みたいに使います。

 

「鳥肌」英会話のもっと詳しいページはこちら☟

「鳥肌」は英語で？鳥肌が立つの言い方など8パターンを紹介します

「鳥肌」「鳥肌が立つ」は英語でどう言うかを説明します。「goosebumps」や「goose pimples」など色々な言い方があります。8種類の言い方を14の例文を使って説明するので、今日から英会話で活用してください。

eikaiwa-highway.com

 

出典：https://images.app.goo.gl/9cm3RkT1FPN7QR8RA

・My wife has  bad morning sickness.（妻はつわりがひどいです。）

・My morning sickness is terrible today.（今日は私、つわりがひどいです。）

 

       

 出典：https://images.app.goo.gl/jqNXdRry6THWhqC39

・I feel like vomiting.（吐き気がする）

・I got seasick and vomited.（船によって嘔吐した）

*船酔い　seasick

*車酔い　carsick

 

出典：https://images.app.goo.gl/xHMqQWMGmu5oDtUA8

 

出典：https://images.app.goo.gl/43w7mz9ufXKofits7

・get（have） a hangover（二日酔いになる）

・I’m hangover.（二日酔いだ）

・I’m suffering from hangover.（二日酔いで苦しんでいる）

・I woke up in the morning with a bad hangover.（朝起きたらひどい二日酔いだった）

 

 

出典：https://images.app.goo.gl/7BetcAKqAx9mk13S7

 

・I have diarrhea from this morning.（朝から下痢なんです。）

・I’ve finally got over diarrhea.（やっと下痢が治った。）

*I am diarrheaは誤り。

 

出典：https://images.app.goo.gl/9dLPKsE9NKLXrsxU6

・Oops, I farted!（おならしちゃった！）

・Did you fart? I smell something strange.（おならした？何か臭いんだけど。）

・Was that you?（今のあなた？）*誰かがおならをしたときに

・Eating so many sweet potatoes will make you fart.（そんなにサツマイモを食べるとおならが出るよ）

 

*cut a cheese（おならをする）という言い方もあります。

*It’s a piece of cake.（そんなの屁のかっぱだ/簡単なことだ）

 

 

出典：https://images.app.goo.gl/TfMVNM9dM3zMoti56

 

・I wanna go to pee/No.1.（おしっこ行きたい）

・I’m going to pee in my pants! （おしっこ漏れそう！）

・I want to poop/No.2.（うんちしたい）

・Oops, I stepped on some dog poop.（しまった、犬のうんこ踏んじゃった！）

 

*うんこ…poop（アメリカ英語）、poo（イギリス英語）

*No.1=おしっこ、No.2＝うんち

*医学的用語として「小便（尿）」は「urine」（ユーリン）、「大便」は「stool」（ストゥール）、

 

ぜひ、参考になれば嬉しいです📌

 

4技能別★英語のおすすめ勉強方法12選！ぺらぺら話せるようになるには、「赤ちゃん」がヒント？！まずはリスニングの強化から！

勉強編★映画で英語を勉強しよう　おすすめ映画　8選

 

TOEIC3ヶ月で200点アップ