Bula!🌟こあらです。🐨
今日は一時帰国時に起こった空港での珍エピソードをご紹介!
その名も、君のカバンから爆発物の反応が出た!!!の巻…。
皆さんもぜひ、気を付けてください…笑
フィジーエアウェイズでは、フィジー人のCAさんのほかに、日本人の機内通訳の方が乗っています。
当日乗られるCAさんやその通訳さんが、その便のチェックインを担当しているのですが、チェックインの際、今回幸いなことに、私は友人Sちゃんと飛行機が一緒で、今日担当の通訳さんが、Sちゃんの友達だったので、すごく丁寧に対応してくれたんです。
その通訳さんが、預け荷物に「火気厳禁」と書かれたスプレー入ってませんか?とかお手荷物に液体物や粉ものは入ってませんか?って聞いてくれたんですね。
液体物はジッパー付きの袋に入れていたので問題なかったのですが、わたしは機内持ち込みの小さいバッグにパウダーファンデーションを入れていました。
こんなやつ。
でも、それが命取りだったのです。笑
ファンデーションだしもしそれでピピって反応して止められたとしても
開けてみたら誰でもファンデーションってわかるでしょ!!
しかもわたしこの飛行機2回目だし前も手荷物に入れて乗った…気がする…笑
うん、いける!たぶん!
って心の中で祈りながらその通訳さんには黙ってSちゃんとチェックインを済ませたんです。
(まだ空港カウンター)
保安検査場を通る際、めっちゃ空いていたのでSちゃんとレーンをわかれて入りました。
わたしは大きいリュックと小さいバッグの2点を持ち込んで金属探査機をさーっとくぐり抜けました。
そして何食わぬ顔で検査機を抜けてきたリュックを取ろうとしたら「君、ランダムチェックね」(You,random check!)って言われたんです。
めっちゃドキっとしたんですけど
🐨「Yeah, that’s fine.」
(いいよー別に。)
って言うと、
でっかいフィジアンの女性👮♀️が
少し離れたテーブルに私を連れて行きました。
でっかいリュックと小さいバッグを金属探知機みたいなやつで念入りに調べています。
調べられている間に
🐨「I don’t have anything」(私まじで何も持ってないよ?)
って言ったんですけど無駄で、
すっごい怒った顔で一言。
👮♀️「explosive.」(爆発物。)
っていうんですよ。
🐨「は???!!!」
いやいや、待って!!!
私なんっっも持ってないって!!
って抵抗むなしく別室へ連れていかれ。笑
遠くに離れていくSちゃんに
「なんか爆発物持ってるって止められた!!先行って~!」
ととりあえず叫びながら、そのでっかいフィジアンに別室に連れていかれ2帖ほどの部屋に入り鍵を閉められました。
👮♀️「What do you have!!!」
(何持ってんの!!!)
って怒りながら言われ
🐨「I don’t have anything. You can see inside as you like.」
(なんも持ってないって。好きなだけ見ていいよ。)
もうこの際ファンデーションなんかどうでもいいやと思い、飛行機に無事乗らせてくれることだけを祈ってました。
もしや!!と気づいたことがあり、
一眼レフカメラをリュックの中に入れていたので、そのバッテリーが反応したんだと思い
(あ、でもこのカメラ見せてカメラ没収されたら最悪や)
と思ったからとりあえず自分からは何も言わず、相手がすべて見終わるのを待ちました。
そのまさかと思った一眼レフカメラもチェックしていましたが、何も言わず、ガサガサとバッグの中のポケットまで見てたんですけど、結局何も見つからず。
OK!終わり!
って解放されるかと思いきや…
👮♀️「What do you have!!!」
(どこに隠してんねん!)
ってあきれながら怒られる。
どうやらファンデーションが入っている小さいバッグではなく、一眼レフカメラが入ってるリュックの方が怪しいらしい。
🐨「I don’t have anything. Because this is not my first time,also I am traveling around the world and always take this camera, but nothing happened.」
(だってわたし、この飛行機初めてじゃないし世界中飛び回ってるしカメラなんか毎回持ち込んでてもなにも引っかかったことないよ?)
(ってちょっとおおげさに嘘ついてみた。笑)
今回でわかったけどパウダー状のものは麻薬とかと勘違いされるからだめなのかなって思いました。
それでわたしは
はっ!!!!
と気づいてリュックのポケットに、以前先輩にもらった都昆布が入っているのを思い出し、そのフィジアンの前に突き出して
🐨「これやろこれ!パウダー状やねん!」
(This ! Kind of powder!)
フィジアンはそれをみて
👮♀️「What’s that?」
(なんやそれ)
(それもそのはず、全部パッケージ日本語やしこんなお菓子フィジーにないので)
🐨「This is Japanese famous snack!!」
(日本の有名なお菓子よ!!)
って言ったらいきなり
👮♀️「Who can bring chocolate to me!!!!」
(だれが私にチョコレート買ってきてくれるのよ!!!)
って怒りだして笑
もう…意味不明 笑
は?
チョコレート?
何が?
誰が?
👮♀️「だから!!!
Who can bring my chocolate!!!!」
(…知らねーよもう…)
🐨「You mean, you want me to buy Japanese chocolate for you?」
(私にチョコレート買ってこいって言ってんのか?)
👮♀️うん。
って大きくうなずきやがった。
🐨知らんわそんなもん!!!!
あんたのせいでめっちゃ遅れたやんけ!
友達ずっと待ってんのよ!
冤罪や冤罪!
なんも持ってないのに爆弾とか言いやがって!!!!
それで何も危険物を持っていないことが証明され、20分ほどで解放されたのですが、
当然部屋を出ると友達はすでに免税店の方に行ってしまっていたので
👮♀️「Where is your friend?」
🐨「She is gone!Because of you!」
(あんたのせいで行ったわもう!)
って言ったら、ふって鼻で笑って
👮♀️「Don’t forget chocolate! I am always here!」
「Moce~(モゼ:さよなら)!」って
手を振って見送られたのでした。
🐨誰が買ってくるか!
Moce~!
ほんとに迷惑だ…笑
結局何も取られず、カメラもファンデーションも無事で飛行機にも定刻通りに乗れたんですが、とにかく皆様には、こういうことがあるので時間には余裕を持って空港に行くようにしましょう。
ほんと…いい経験になった…笑
英語で喧嘩できるようになったこと、フィジアンの性格をわかってきたことはすごい成長だと感じました。笑
お付き合いいただきありがとうございました。
他の珍エピソードもあるよ!
生活編★フィジーの生活の実態!本当にあった珍エピソード ラグビーがつないでくれた絆Ver.
こっちも読んでね。
12/29最新版★100%喜ばれる!フィジーに持って行きたい日本のおみやげ 厳選おすすめ5選
渡航準備編★超最新版!荷物を最小限に!フィジー生活マストアイテム 10選と フィジーで買える、持って来なくてもいいアイテム
渡航準備編★みんなが悩む入国審査カード(出入国書類)の書き方
日本と全然違う!カルチャーショック連発の驚くべき「フィジーあるある」50個まとめ
準備編★一時帰国してきました。フィジー、ナンディ空港の全貌!
飛行機編★一時帰国してきました。フィジーエアウェイズでの空の旅
準備編★一時帰国してきました。成田空港での賢いおみやげ調達法
フォトグラファー兼ブロガー
動物占いで「フットワークの軽いこあら」です。
関西のいなか出身、早稲田スポ科卒。
小学校から大学までソフトテニス一本。
大学卒業後、フィジーへ移住。
2年間のフィジー生活を終えて2020年夏に帰国。
コメント